It's so odd, because Claude models on Amazon Bedrock do support all those features.
For awhile now, I've had a api.anthropic.com emulator that "secretly" forwards requests to Amazon Bedrock. Works great and now I get all the nice first-party only features right away.