The only answer is to make it unacceptable socially, more costly economically (taxes, etc), or the third option which involves pitchforks (perhaps that also falls under "unacceptable socially") that I hope we can avoid at all costs. (is this the show you mention?)
Feels like folks used to understand the balance a bit better - but I think I made that up. This next governance cycle is going to be a trust-busting, wealth-confiscating one I think.
I think there will be a tremendous political opportunity in the next 6 months to capitalize on rage in cities against new tech wealth driving up housing costs.
Where? Rents and home prices are increasing in most American markets.