Why do you consider HN upvotes to be more indicative of "materially caring" than HN comments?

Perhaps you got unlucky with the timing of your post, or title didn't grab attention in the /new feed compared to this post's. For all we know, whether or not they saw your HN submission, every critical commenter here may have also submitted a public comment to S&P.