It's actually a very powerful tool when used thoughtfully. Although it wasn't the first structurally typed language I tried, it's the one that made me fall in love with structural type systems
It Catches: Mismatched function arguments, missing object properties, and typos in variable names.
It Misses: Invalid JSON from an API, unexpected database outputs, and bad user input.
I would also just like to point out that the "It Misses" your robot pointed out aren't actually flaws with TypeScript but flaws with JavaScript.