Internal as in that which is feeling things. In this context the physical brain is what is responsible for what you do and feel, but it is not physically different from other matter and it requires no "internal observer" do do its thing.