You can launch much more logical threads than the available physical threads. The GPU scheduler will automatically dispatch the work to the SMs.

Just like 2 threads can execute on the same core at the "same" time, i.e. no synchronization, the same is true for GPU threads/ thread groups.

I guess they never say that they execute at the same time technically haha