Regardless, I think Heidegger gave one of the fullest metaphysic-free accounts of the human experience and what Being is. And he starts from scratch. You essentially can read him without having to first study the whole western continental philosophy and he will construct the whole system by himself. Tremendous work
Heidegger uses very specific German words to build a very specific vocabulary. This vocabulary then allows him to express very complicated sentiments very quickly and he can use this to express more and more complex structures.
Obviously this requires the reader to first learn the vocabulary and - granted - that is hard and challenging. I have a notebook here , which I consult and modify evertine i dive into Being and Time. But as I said. It keeps on giving. I often try to convey arguments and descriptions to others without falling back into Heideggers jargon, and its sometimes very hard and requires a lot of bloating . So you can argue that it was even necessary for him to invent the vocabulary, because otherwise the book would have been 10x in size
Your comment strikes me as a bit ignorant i must say. You accuse the work of being non-sensical word play but you’ve obviously not invested any time in learning the vocabulary. Because otherwise you wouldnt have made that comment. Id suggest to give it a chance. Its a wonderful piece of work and mind blowing in its own way. That a single mind can think something like that up. I’d argue its on the level of Hegel in terms of system building.
You can't even explain what he said, you just said, "go learn his words". That's not knowledge, that's not insight. That's just "the wordplay is great". But it's not content. It's merely form, it's sophistry, it's useless and meaningless.
I asked a very specific question originally. What does "time is the ripening of temporality" mean? That's one way to translate one of the things he says, using different words for time and ripening in German. He's playing word games because those words sound similar in German and people like you confuse it for profundity.