There is no way of dealing with these topics via a non-anthropomorphic perspective. That has been already (in my view) proved by Heidegger and then Derrida.
Last time I read about panpsychism, it was deeply flawed. But I can't remember the sources (sorry).