> something like the universal approximation theory comes to mind, transformer architecture clearly has the shape of a universal algorithm approximator

That says nothing about emulating a human brain.