And it also goes the other way as well. One form of pedagogy might work excellently for one teacher, yet he may do abysmally at another. What's "right" for him may be wrong for another teacher. By striving for something like homogeneity you disadvantage not only students, but also teachers.
This is all even more true in current times as educational outcomes continue to decline even as ever more money is pumped into education, and teacher churn rates are at record highs, with many completely leaving the profession.
It definitely would fail but isn't it an order of magnitude more likely that's due to the parents, teachers' unions, and other factors rather than American students are neurologically different than Chinese students and therefore learn differently?
If they do have much better outcomes (I have no idea if this is the case or not), if you made that change in kindergarten today and moved it up through the end of high school with that class, I bet you'd see remarkable improvement in them compared to older cohorts.
Whether the differences are genetic or cultural is interesting but doesn't really matter. The reality is that they exist and are relatively immutable. For a very basic example, in China failing students fail. In American schools, failing students tend to be passed along. And such things are difficult to change, even if you could prove beyond any doubt that doing so would yield better outcomes for everybody.
[1] - https://worldpopulationreview.com/country-rankings/pisa-scor...
There is a common want to make the grass greener. However it isn't always and most people don't know.