upvote
It does work in my experience.

> I am 4. I have many interests. I would love to read books about those interests, but in order to do this, I have to do phonics drills and practice sounding out words. But I am 4, and I do not have the cognitive skills to force myself to do unpleasant practice to acquire a skill which I will some day cherish. I must be made to learn.

My kids learned to read without being forced. They did not do phonics, they learned to read whole words from flashcards. As far as they were concerned it was guessing game. Then on to reading books together designed for more whole word recognition, which is reading guns stories. I wrote a blog post about it: https://pietersz.co.uk/2009/11/educating-lucy-learning

> I am 14. I have many interests. I would love to have a career revolving around those interests, but in order to do this, I have to acquire various basic skills and distinguish myself. But I am 14, etc.

You can explain to a 14 year old. My kids had been out of school for years at that age and I had not had to force them to do anything. A teenager is perfectly capable of understanding that in order to achieve somethings they have to do other things. If they want a particular career you explain that as well as the interesting things they have to do some less interesting things. If they want to study a particular subject to a higher level they have to meet entrance requirements.

> You have to make them do stuff sometimes, including learning.

Sometimes, but rarely with learning. The problem is that making them do stuff is the default, not the exception.

reply