In the US, all you need to work in tax prep is a high school diploma and most individuals are not worth the cost of an audit.
I wouldn't say it's particularly brave, in fact LLMs are probably better at identifying mistakes than most tax payers. The % of Americans using a CPA to file taxes is fairly small.