> They run in the browser as I understand, so fundamentally different
Yes, runs entirely in the browser, while this is a hosted product. StackBlitz technology is really good but it is closed source.
Your setup - Rust/WASM kernel + Service worker - sounds really sweet. If already public, please do share the link, else looking forward to your launch!