I don't disagree with you, but this misses my point entirely. I was using "write code" as shorthand for the entire package.

What I am referring to is someone with meaningful knowledge outside of software engineering who can also apply software engineering skills to that domain. In particular I'm referring to domains outside of tech, but any sort of specialized knowledge counts here so even in the "software" world there's things like infosec, networking, etc