Looks like you missed that MapComplete is an alternative interface to view OSM data and contribute to it.