If you're trying to make rent right now it makes a difference. In the long run it's looking at X income and comparing how much better/worse off you'd be with X-1 and X+1 income, and those two deltas are almost the same. The fluctuation in value of the object will make a bigger difference than the technicalities of buying versus selling.