Look up Sprite Fusion as well - it's a very good tool for grid-snapping / palette reduction / etc. and was specifically developed with cleaning up AI assets.

https://github.com/Hugo-Dz/spritefusion-pixel-snapper