upvote
The Apple TV (hardware) can do what you're asking using a voice command "What did he/she say". It's possible it no longer works in every app because services insist on writing their own players that don't work as well as the player provided by Apple TV.
reply
When Subtitles are set to 'auto' i think it now automatically turns the subtitles on like that when you do the skip back command.

But yeah, the Siri way (much as I loathe using Siri) is the definite way.

reply
What box do you put librelec on?
reply
[Removed bad comment. Sorry.]
reply
Wow entitled gatekeeping much?

What if parent already knows the answers to that and the question they really want to ask is … wait for it… the one they actually asked?

If you want to ask a different question go right ahead but cutting off others like this is plain rude.

reply
|If the box where I can’t set up a third party player to do the ‘replay last 5 seconds with subtitles on’ because it’s all locked down

You do you, but I find that to be a truly niche thing to throw away an entire platform over. It literally does everything else better imho.

reply