Radio didn't pay much, but it was promotion for the album.
Spotify doesn't pay much, and it _replaces_ the album.
They received some money up front in a contract to record the album, and the label make the money from sales.
There is a reason the bands toured and sold teeshirts.