There's plenty of room between "go under the knife" and "ignore altogether."
Getting a test good enough to still make it useful (detect enough of the true positives) would of course be a challenge, but the more data is available, the more feasible that might be.
if someone told you, you had a .01% chance of getting a disease for example, aren't you better off with that information? even if it is noisy?