I guess it’s easier to find a testflight link if one is set up, or just to create a new account altogether, and sign in to it temporarily.

Just that easy! /s