the triple slash is only for doc comments, not normal code comments - those are still double slashes. also, why would you want to grep for escaped backslashes?