Can you hack it together in theory, get something working but making sacrifices left and right? Sure. But why would Valve want to do that? Use experience would be incredibly bad.
But give it time. There will be a standalone driver for Windows eventually, either from Valve or from the community.