One could say the same thing about the inside of my home, or being on my land. No I don't have to let a lawyer in or around my land, but they can get a court order (with sufficient evidence).
I'm not going to expect you to lay out the legal reasoning, because I know you were making a point, and we don't all have time to spend hours firming up that point for an internet comment. But at the same time, I'm just saying, I don't see the way it's impacting the economy with a small collection of lawyers.
The unfortunate thing here is, most judges used to be lawyers, and of course lawyers arguing the case would be ... lawyers. So to get a truly impartial case, we'd almost need non-judges and non-lawyers to handle this case start to end.