Taxes have nothing to do with the physical location of the company. You go after the owners, and I'm pretty sure you can't open a company in the UK anonymously.
Even banks are required to validate now, had my bank asking me to validate details even when i have my business for 6 years, same company, same address, and same bank account.