e.g. Irish Ltd that is a resident in Germany
you won't have to bother with the naming problems etc. either
Especially as you will have to file tax forms and disclosures for your salary.
You guys might want to take a consultation with a proper accountant/tax advisor for these setups.
By creating a company that requires a special filing status to the German tax office?