I won’t go too far into the weeds, because I’m not an internet lawyer, and I basically agree with you, but I do believe there are access restriction laws that are not only limited to copyright violation. People have gone to prison for enumerating sequential identifiers in URLs to access records they shouldn’t be able to. I don’t know if Anthropic could actually make a case there, but it seems plausible at least.