It's worth noting that even more staid distributions like Debian provide you with the means to do this. It's arguably bit more complicated, but saves you a lot of time and hassle on the happy path.

I use OpenBSD and it’s actually the same thing with the additional niceties of binary packages. A bug or an issue with any program (including the kernel and drivers)? Patch and rebuild.