Let's recall that YC used to be run by Sam Altman of all people, which confirms what you are saying.

> it's pretty clear that YC does not care about a negative reputation.

Perhaps not what the general public thinks, but I assume YC cares a lot about its reputation among VC firms that fund its companies, because VCs don't like being scammed (directly, or indirectly through unknowingly funding scams)