That's only for individual usage, which, I assume, is small potatoes compared to institutional usage. No major research institution is going to use piracy as an institutional policy, and neither is it going to boycott Springer, since at least some researchers would put up a fuss—because you don't just need access to lots of papers, sometimes you need access to that specific paper.