What about running that same codebase on open source versions of mumps such as GT.M or Yottadb?