If it's easy enough that some randos can do it for fun, what do you think happens when there's commercial interest behind it?
Obviously companies are going try nudging AI towards recommending whatever they're selling. It's a logical extension of SEO - and that's a 100 billion USD industry.
Additionally, if I believed myself to be in some sort of spending - err - AI race, I'd try to poison the data sets of my competitors by putting crap out there for others to ingest.
This is how we get LLM summaries presenting something mentioned once by some nutjob in a reddit thread as bona fide FACT
Yes AI scrapers can easily spoof user-agent, but they fall out of date as the browser updates.
Bit harder to catch them in tarpits and then serve nonsense to whoever ever triggered the tarpit.
It’s a hell of a lot easier for a company to ensure that its scrapers all report the latest user agent string than it is to get everyone and their mother to update their browsers in a timely fashion.