Note that most of those subsidies are things like sales-tax exemptions for EVs and support for charging infrastructure in China.

In other words, they're not subsidies for Chinese cars being exported abroad. They're not even directly paid to the manufacturers.