> if your ZK vocabulary is limited to stupid BBS-style selective disclosure and nothing else

I don't understand what "BBS-style" means in this context, but selective disclosure is exactly what the requirement is.