It has since been merged into git proper:
https://manpages.debian.org/testing/git-man/git-subtree.1.en...
https://docs.github.com/en/get-started/using-git/about-git-s...
I wish all the effort into things like JJ and Pijul was going into solving those sorts of things instead!