I'm sure they can think of some things to make new copies a differentiator such as DLC's and perks in game.

Also, 'new games' eventually get discounted as the title gets old. It's one way of keeping money in the game store ecosystem constantly changing hands.

Maybe introduce virtual scratches? Or like maybe blur the textures a bit every time it's played?