it says it uses the haptic motors like within 2 or 3 sentences, it says it 'slams the controller into the puck until it charges', it says it uses an overhead camera, and it even says that it navigates the controller to the puck using the motors and camera further down if you don't feel like taking the 3 seconds to connect the dots.
a video would've been nice, but I would've communicated this the same way and i'm not an llm, even if this thing may have been written by one, nor did I have any problem understanding the intent - not a brag, it just doesn't seem that strange to me.
It just feels horribly low effort. Respect your fellow man.
If you want the documentation to be written to a standard that is more to your liking, then you're free to submit a PR or fork it -- or do just about anything else you want with it (including ignoring its existence).
Respect your fellow man.