Unfortunately, WiX is still a pain in the ass to use and there's a lot of simple tooling that makes NSIS/InnoSetup/etc shockingly easy to use while the same MSI experience is garbage.
For some reason, that holds an appxbundle per the article. I'd suspect they needed to run some pre- or post-install code (maybe to check for their hardware?).