I mean that can't be right, as the body's breathing response is triggered by that amount of CO2 buildup. It's not about what's in the air. It's about what the body can take up. Maybe submariners are self-selected to be more physically fit, e.g. larger heart, lung capacity etc. to compensate.