Pretty sure it originated with the Wikipedia annotation. See e.g. https://xkcd.com/285/ from 2007.
replyWith apologies to the above post if I'm wrong, I've seen it as a polite way of saying, "bullshit."
reply> I've seen it as a polite way of saying, "bullshit."
replyOnly if they can't provide a reliable citation.