If I understand what happened here correctly this isn't really a case of any such meme, but the result of the porters (heh) telling the LLM to directly convert zig code using unsafe to match the previous code "exactly".
I.e. more like using the LLM as a fancy version of c2rust [1] (which would result in just as much unsafe) than a result of LLMs reaching for escape hatches too liberally.
The high number of unsafe blocks is a good sign.
I've never understood why people make fun of Rust code that has lots of unsafe blocks. Obviously, the goal is to reduce those blocks, but consider also the number of safe blocks!