Computer Associates International, Inc. v. Altai, Inc. establishes the Abstraction-Filtration-Comparison test for determining if a program is infringing on another program. Reverse engineered code of a nontrivial portion of the original program will have substantial similarity to the original program and will fail this test.
Interoperability falls under what gets filtered out in the filtration step of the test.