Most humans speak in “garbage” and not perfectly correct sentences. Imperfection makes it human.
In this case, it’s not about unwanted sophistication, but fluff and specific sentence structures that tell you this was written by AI, not the actual people behind the project. I guess the closest analogy is to always being left on voicemail.