But I feel very few OSM mapping apps use street view / have it as a feature. But for me it's the main feature I use Google Maps for. Like checking road conditions or finding nice places to camp when bikepacking. Which is why I also upload my stuff to Google (cars can't access most of these areas), but I'd prefer open alternatives.
Likely you can report such occasions to local authorities via online form. Of course every city/county would have their own.
Someone apparently decided it needed to be "more modern", making it nearly unusable for quick reports like traffic light problems while I was stopped at the light. Every page was a separate request to a server, slow JS, etc.
They've since improved the flow and performance, but it still asks me for contact information before I can submit it. Fortunately they haven't started server-side validations yet, so I can still submit bogus info.
Just let me tell you your traffic light is out! Why is this so hard?
It's easy to blame Google, but then again they kept a record of what they did and you can see it for yourself.