I love these machines. I have 3 of them and an M720Q. Needs changed so only one of each is actually in use, but they are so low profile and quiet that I'm considering deploying the other two at home just in case I ever get the urge to play with K8s or something. The only thing I'm missing is a splitter so I can use one plug socket instead of three - not sure if something like that exists.
One nice little fact about the M910Q is that they are rated to maximum 32GB but I have two of them with 2x32GB no problem. Recent RAM prices and forever regret is the only reason the third one doesn't have the same. The M720Q only takes 32GB though.
You can also run 2 SATA off of the M2, and someone created a 3D printable enclosure for them: https://makerworld.com/en/models/1280680-thinknas-2x-hdd-enc...