You're making the assumption that the change in absolute terms is entirely driven by deficient additions to the population. It's just as possible that some portion of the population lost their skill by allowing it to atrophy from underuse.

That assumes the shift was entirely due to high school students becoming adults. There are also people who haven't read much over those years and have had their skills declined to the point of failure. Or, also likely, sample size issues.