I think "embuggening" has better cromulence.

Use it as a verb, like embiggening. :)