For "half ten" we're just dropping a word from "half past ten".

How does one get to "half ten" in German? Is it simply starting from "half to ten"?