I ran a gitweb server which was battered by bots so I eventually had to take it down. Gitweb! You can just connect using the git protocol and download everything vastly more efficiently!

In other words, they don't care at all. For them, residential bandwidth is completely free.

Right. This whole controversy makes no sense as a pure scraping thing. It seems more like someone is trying to take the web offline.