I think 'to draw' is ambiguous here. You took the phrase to mean 'some strategies and techniques for making good drawings' and the author possibly meant 'how to make marks like you would with normal painting software but working around the foibles of 9front's paint'.

But then the whole thing has to be seen as whimsical.